机械设备是现代工业的细胞，根据应用行业的不同可以将它们分为不同类别，例如冶金设备、开采设备、切割设备、化工设备，医疗设备等，它们在企业生产加工中的应用极为广泛。设备翻译涉及对设备手册、技术资料、安装说明等文档的笔译和现场设备安装口译等服务，对译员的专业背景和语言能力都有着非常高的要求。针对客户稿件的类别，新译通翻译专门安排具备相应背景的译员进行翻译，最后由资深译审进行校对和定稿，从而确保所有客户都能够获得我们统一质量标准的翻译服务。

我国从计划经济转入市场经济体制的过程中，由于历史等原因，目前中国电器工业协会牵引电气设备分会主要成员仍是工矿电机车制造企业和少量的蓄电池工业车辆制造企业。干线电力牵引车辆制造业自成体系；城市轨道交通电力牵引车辆由国家计委主持引导。为此，牵引电气设备行业的主导产品是工矿电机车及配套的电机、电控产品。现结合行业实际情况，主要针对工矿电机车的生产运营，市场需求与发展进行简述。

我国牵引电气设备制造业约有50年的生产发展史，在此期间先后研制开发和批量生产了架线式电机车和蓄电池机车两大系列，50多个品种规格，产品遍布全国煤矿、治金矿、有色矿、铁路和公路隧道以及市政工程建设工地。目前牵引电气设备行业工矿电机车企业约有30家，生产能力为窄轨工矿电机车3000辆/年，150吨以上准轨工矿电机车30辆/年。据2002年统计资料表明年产工矿电机车671辆，供大于求的现象已维持近10年。这些年来，国内市场竞争激烈，牵引电气设备行业企业出现严重订货不足，生产能力放空，有的企业出现萎缩，被迫转产，有的企业职工大量下岗，企业经济效益差。

    专业的服务来自完善的管理及优秀的翻译团队。依托我们专业的译员队伍，新译通翻译成功为全国多家工业企业和公司提供了专业的笔译和口译服务，并且获得了所有客户的一致好评。面对市场的激烈竞争，新译通翻译始终以质量严格要求自己，从而保证客户获得最佳性价比的翻译服务。新译通翻译愿成为您与世界沟通的桥梁！