仪表行业是机械自动化行业的重要组成部分，它应用在各类高精机械或自动化控制设备中，因此对翻译的专业性有着非常高的要求。仪表翻译属于我们的技术类翻译范畴。在实际的翻译服务中，除了对译稿质量有更高的要求外，对译员的中文表述能力也有着严格的规定。针对仪表行业的特殊要求，新译通翻译专门筛选了一批具备该行业背景的译员队伍，他们不仅具备深厚的行业背景，而且具有相当好的文字功底。我们带给客户的不仅仅是翻译服务，更是真正的语言沟通与交流。

仪器仪表相关产品包括：温度仪表，流量仪表，压力仪表，机械仪表（称重，转速，测厚），液位仪表，料位仪表，显示仪表，有纸/无纸记录仪，分析仪表，校验仪表等。

　　仪器功能在于物理、化学或生物的方法，获取被检测对象运动或变化的信息。在科学仪器中，这种信息往往是物质运动的量化表现，这种探测的物质手段现时常称之为传感器。

　　人们将如此所获得的信息（信息获取）通过仪器机制或计算机进行选择转换或分析计算（信息转换和处理），使其成为易于人们阅读和识别表达（信息的显示、转换和运用）的量化形式，或进一步信号化、图像化，通过显示系统，以利观测、入库存档或直接进入自动化智能化运转控制系统。谈到信息技术所包括的内容，重要的意义在于仪器仪表作为信息的源头，主要是传感器。现代仪器发展的一个主要趋势是组合化，仪器中信息处理、转换、存储、显示等都与信息技术直接相通。唯独传感器是千变万化的，有大有小，从最简单到最复杂，多种多样。例如温度探头可小如针尖，而基本粒子的探测系统—加速器可大到公里级。在今天信息技术昌盛的时代，仪器的功能更多地体现在探测元件——传感器方面。

    依靠我们专业的译员队伍，新译通翻译成功在仪表行业积累了丰富的翻译经验和客户资源。面对客户的不同翻译需求，我们始终秉承“服务新译通，满意新译通”的理念，并以高品质的服务赢得客户的长期信任与青睐。