新闻也叫“消息”，指对国内外新近发生的具有一定社会价值的人和事实的简要而迅速的报道。新闻种类较多，有动态消息、评论消息、社会新闻、文教新闻、国际新闻等。尽管新闻类型有多种，但它们都有共同的特点。主要是：真、实、强、短、快、活。“新闻”一词诞生于唐代：唐朝的政治清明、经济繁荣、社会安定，并有国际交往。百官要了解朝政，对外也需作宣传介绍，这种形势必然促进政治、经济信息的公开传播。传播工具如：笔、墨、帛、纸等都已具备。于是，新兴的传播媒介即最早的手写新闻——封建官报便应运而生了。

新闻是新近发生的事实的报道。一个词可以概括新闻的特点，这个字就是News。为什么英文把新闻称作News?有两种解释：一说这是由北(North)、东(East)、西(West)、南(South)四个字的第一个字母拼起来的；一说是由新(New)这个词的意思引申出来的。综合这两种说法，News就是新的、东南西北发生的事情，这就是新闻。

新闻翻译常用翻译语种：英、日、德、法、俄、意、韩、蒙、泰、缅、葡萄牙、西班牙、芬兰、越南、荷兰、保加利亚、捷克、匈牙利、波兰、罗马尼亚、南斯拉夫/塞尔维亚、土耳其、瑞典、丹麦、挪威、阿拉伯、马来、印尼、希伯莱、希腊、波斯、斯洛伐克、乌鲁多/巴基斯坦、孟加拉、印度尼西亚/马来西亚、拉丁文等各大小语种。

新闻翻译特小语种专业翻译服务(请点击相应类别查看)

阿尔巴尼亚语 阿尔及利亚语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 阿拉伯语 阿塞拜疆语 保加利亚语 白俄罗斯语 波兰语 波斯语 朝鲜语 达里语 丹麦语 菲律宾语 佛兰德语 高加索语 高山语 格鲁吉亚语 豪萨语 哈萨克语 荷兰语 柬埔寨语 捷克语 吉尔吉斯语 柬埔寨语 高棉语 克罗地亚语 拉脱维亚语 老挝语 立陶宛语 苗族语 拉丁语 罗马尼亚语 苗族语 马来语 马来西亚语 马其顿语 蒙古语 孟加拉语 缅甸语 尼泊尔语 挪威语 叙利亚语 普什图语 瑞典语 塞尔维亚语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 斯瓦西里语 他加禄语 泰卢固语 泰米尔语 台湾繁体 香港繁体 土耳其语 土库曼语 维吾尔语 乌克兰语 乌尔都语 西班牙语 希伯莱语 希伯来语 希腊语 匈牙利语 亚美尼亚语 意大利语 印地语 印度尼西亚语 印尼语  越南语 藏语 爪哇语  壮族语 乌克兰语 沃洛夫语 白俄罗斯语 挪威语 塞苏陀语 马其顿语 基里巴斯语; 捷克语 巴利巴语 蒙古国语 斯瓦希里语 苏丹语 柏柏尔语 阿法尔语 斯洛伐克语 韩语 萨拉语 尼泊尔语 阿拉伯语 乌兹别克语 芳语 桑戈语 卡布列语 富拉尼语 保加利亚语 绍纳语 卢干达语 菲律宾语 摩尔多瓦语 宗卡语 卢旺达语 普什图语 罗马尼亚语 克里语 朝鲜语 奇契瓦语 拉脱维亚语 贝劳语 芬兰语 克丘亚语 索马里语 格鲁吉亚语 拉丁语 锡金语 库尔德语 迪乌拉语 克罗地亚语 波兰语 奥尔语 班巴拉语 杜阿拉语 博茨瓦纳语 布比语 缅甸语 林加拉语 达戈巴语 克里奥尔语 波斯语 约鲁巴语 巴米累克语 文莱语 希腊语 爱尔兰语 雅温得语 吉尔吉斯语 印度语 斐济语 孟加拉语 基隆迪语 亚美尼亚语 印地语 昂加颉语 曼丁哥语 基刚果语 塞尔维亚语 老挝语 谢列尔语 马耳他语 塞尔维亚语 阿肯语埃维语 越南语 斯瓦蒂语 匈牙利语 僧伽罗语 阿尔巴尼亚语 达里语 科摩罗语 希伯莱语 奥温本杜语 马达加斯加语 丹麦语 立陶宛语 泰米尔语 爱沙尼亚语 提格雷尼亚语 豪萨语 瓜拉尼语 土耳其语 阿塞拜疆语 哈萨克斯坦语 瑞典语 意大利语 土库曼语 阿姆哈拉语 德顿（TETUM）语 冰岛语 塔吉克语 图瓦卢语 恩德贝莱语 柬埔寨（高棉语）。

新闻翻译笔译报价

翻译的报价主要取决于翻译语言、稿件专业程度、交稿时间、资源充分程度等因素。每份稿件的最终报价都以标准报价为基础，根据实际稿件报价。以下为参考翻译报价。

	新闻翻译新闻报价	[单位：人民币元/人/天]

新闻翻译成功案例

石家庄新闻网 美林环球电视新闻有限公司 人民日报 香港有线新闻有限公司 中国航天报 中国移动通信集团北京有限公司 中国食品质量报 江苏省国信资产管理集团有限公司 中国环境 诺亚舟教育控股有限公司 科技日报社 湖南省株洲市新闻旅行社 深圳特区报社 环球新闻出版发展有限公司 苏州日报社 中国石化新闻网 新闻晚报 美国新闻周刊中文版 上海新闻晨报电子版 美国新闻周刊 星岛新闻集团