招聘摩尔多瓦语专兼职翻译 招聘摩尔多瓦语专兼职翻译

 

 
 
 
 
 
 
 
 
翻译公司

  专业招聘摩尔多瓦语专兼职翻译·新译通招聘摩尔多瓦语专兼职翻译  

新译通翻译公司现全年诚聘全职或兼职翻译和业务人员多名。只要您精通任何一种外语,并且有充足的自由时间,您就可能获得一份满意的收入和工作。本公司大量招聘有经验的外语人才,不分地域、户籍、国籍、年龄、性别,只要您在外语方面有一技之长,都欢迎您加入我们。请您填写如下表格,详细介绍您的特长。(本公司从未委托任何中介和个人为本公司招聘)

摩尔多瓦共和国

位于欧洲巴尔干半岛东北部多瑙河下游,东欧平原南部边缘地区,绝大部分国土介于普鲁特河和德涅斯特河之间。东、北部与乌克兰接壤,西隔普鲁特河与罗马尼亚毗邻,南部濒临黑海。 摩尔多瓦曾是苏联最西部的一个加盟共和国,全国面积为33800平方公里,南北长350公里,东西宽150公里,形如倒挂的葡萄串,是欧洲小国。

历史上摩尔多瓦共和国曾分属于罗马尼亚和苏联。苏联时期,社会和学校里通用俄文,国内只有少数使用罗文的学校。摩尔多瓦人使用的罗文在书写时不用拉丁字母,而是用斯拉夫字母拼写,称为摩文。 摩尔多瓦语属印欧语系罗曼语族东部语支,文字采用斯拉夫字母。摩尔多瓦人的前辈瓦洛赫人在接受斯拉夫人的东正教的同时,学会了斯拉夫文字,斯拉夫文字是从保加利亚王朝统治下的多瑙河南部斯拉夫人聚居地传入摩尔多瓦,后经加利奇-沃伦公国在边区促进东正教统一的活动中使斯拉夫文字发扬光大。

在摩尔多瓦的实际生活中,俄文仍然是社会基层中广泛使用的语言。全国几乎没有人不会俄语。日常生活中,许多人习惯说俄语,知识分子讲起专业来,也只会用俄文表达。全国有32%的人认为俄语是母语,全国各地的图书馆藏书以俄文书籍为主,国家图书馆中摩文图书只占总藏书量的17%。俄语所具有的广泛的社会基础,使社会各阶层纷纷要求使俄语成为与摩文平等的法定的“通用语”。 现在,摩尔多瓦政府实行灵活的政策,使用双语制,即摩尔多瓦人同时使用摩尔多瓦文和俄文。

摩尔多瓦的官方文件、新闻媒体均以摩文为主,同时使用俄文。许多报纸是俄文和摩文两个版本。街头、许多商店招牌也是用摩文和俄文两种文字书写。电台采访领导人,也是先说一遍摩文,然后再说一遍俄文。学校分为摩文学校和俄文学校。儿童基本上是双语混用。观看文艺演出也是用双语报幕。同时,政府也放宽了对只会俄文的公职人员的要求,一再推迟公职人员必须通过罗文考试的期限。

招聘信息  

有意者请将个人简历、工作经历、有效证件复印件等Mail至本公司 北京翻译公司 上海翻译公司 深圳翻译公司 广州翻译公司

Mail: bj@xinyitong.net   info@e-fanyi.com

具体应聘程序如下:

1. 请将个人简历以电子邮件的形式发送至本公司。
2. 在个人简历中注明自己的应聘职位、特长、联系方式和目前住址等个人信息。
3. 对于初选合格者,我们会通过电话或电子邮件安排面试和笔试。
4. 发送简历时,请不要以附件的形式粘贴。
5. 由于每天接受到大量的简历,恕不对每份简历回复,请谅解。

   招聘职位:专职摩尔多瓦语翻译
招聘部门:
人才资源管理部
所属部门:
翻译部
公司办公地点:
北京 上海 广州 深圳,外籍翻译应聘不限制地区
联系方式:
 info@e-fanyi.com   bj@xinyitong.net 
学历要求:
本科以上
有效期限:
长期
具体要求:
 
1. 热爱翻译工作。
2. 摩尔多瓦语专业八级(或非摩尔多瓦语专业相当于此水平),精通一个或几个专业领域,具有较丰富的专业知识;
3. 一年以上翻译工作经验。
4. 通过全国翻译资格(水平)考试或持有相关翻译证书者优先。


注: 本公司不接待未经预约的来访者。

 

招聘各类专业高级专兼职翻译



                                          ◆ 我公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州 南京

COPYRIGHT [C] 1995-2008 www.xytfy.com XINYITONG Translation Co., Ltd. 沪ICP备06021668号 | 新译通翻译公司 ·各专业词汇在线下载
翻译· 翻译公司 北京翻译公司 上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译  翻译BBS 关于我们 翻译博客 联系我们 翻译公司 在线翻译论坛