罗马尼亚语译中文-城市建设证书 节选篇
1. 《建设/拆除施工许可证》颁发申请必须与以下文件配合使用:
a) 《城市建设证书》;
b) 不动产名称的证明、勘查规划中的土地与/或建筑最新信息、地产登记册中的最新信息。如法律无特殊规定,以上文件须提交经公证的复印件;
c) 技术资料,有时需提供隔热率计算数据:
[ ] 地基施工技术资料 [ ] 施工组织技术资料 [ ] 拆除施工技术资料
d) 通过《城市建设证书》确定的各类通知书或协议:
d.1) 有关市政设施及基础设施的各类通知书或协议:
[ ] 供水 [ ] 天然气 其他通知书/协议
[ ] 管道 [ ] 电话 [ ]
[ ] 供电 [ ] 环卫 [ ]
[ ] 供热 [ ] 市政交通 [ ]
d.2) 以下各类通知书或协议:
[ ] 防火安全 [ ] 人防 [ ] 公共卫生
d.3) 有关集中公共管理与/或相关个性服务的特殊通知书或协议:
d.4) 专业教育:
2区地方委员会关于批准城市化文件的决定——《城建规划细则》(如未超出相应用地类别规定的城建指标)——另附带有图示的《城建委员会通知书》或布加勒斯特市委员会关于批准城建文件的决议——《区域性城建规划》(如未超出相应用地类别规定的城建指标)
d.5) 其他各类通知书/协议/文件:
e) 环保部门出具的行政文件;
f) 依法纳税证明。
以下税费缴纳证明文件(复印件):
- 施工授权费
- 建筑印花税
本《城市建设证书》有效期为 12(十二)个 月,自颁发之日起生效。
区长, 秘书,
(签字) (签字)
(罗马尼亚 2区区长办公室印鉴)
主任建筑师
建筑师 (签字)
审核
(签字)
已收费: 10.00 列伊,收据号 。
本《城市建设证书》于 当面递交给申请人。
专业翻译语种:英、日、德、法、俄、意、韩、蒙、泰、缅、葡萄牙、西班牙、芬兰、越南、荷兰、保加利亚、捷克、匈牙利、波兰、罗马尼亚、南斯拉夫/塞尔维亚、土耳其、瑞典、丹麦、挪威、阿拉伯、马来、印尼、希伯莱、希腊、波斯、斯洛伐克、乌鲁多/巴基斯坦、孟加拉、印度尼西亚/马来西亚、拉丁文等各大小语种。
特小语种专业翻译服务(请点击相应类别查看)
阿尔巴尼亚语 阿尔及利亚语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 阿拉伯语 阿塞拜疆语 保加利亚语 白俄罗斯语 波兰语 波斯语 朝鲜语 达里语 丹麦语 菲律宾语 佛兰德语 高加索语 高山语 格鲁吉亚语 豪萨语 哈萨克语 荷兰语 柬埔寨语 捷克语 吉尔吉斯语 柬埔寨语 高棉语 克罗地亚语 拉脱维亚语 老挝语 立陶宛语 苗族语 拉丁语 罗马尼亚语 苗族语 马来语 马来西亚语 马其顿语 蒙古语 孟加拉语 缅甸语 尼泊尔语 挪威语 叙利亚语 普什图语 瑞典语 塞尔维亚语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 斯瓦西里语 他加禄语 泰卢固语 泰米尔语 台湾繁体 香港繁体 土耳其语 土库曼语 维吾尔语 乌克兰语 乌尔都语 西班牙语 希伯莱语 希伯来语 希腊语 匈牙利语 亚美尼亚语 意大利语 印地语 印度尼西亚语 印尼语 越南语 藏语 爪哇语 壮族语 乌克兰语 沃洛夫语 白俄罗斯语 挪威语 塞苏陀语 马其顿语 基里巴斯语; 捷克语 巴利巴语 蒙古国语 斯瓦希里语 苏丹语 柏柏尔语 阿法尔语 斯洛伐克语 韩语 萨拉语 尼泊尔语 阿拉伯语 乌兹别克语 芳语 桑戈语 卡布列语 富拉尼语 保加利亚语 绍纳语 卢干达语 菲律宾语 摩尔多瓦语 宗卡语 卢旺达语 普什图语 罗马尼亚语 克里语 朝鲜语 奇契瓦语 拉脱维亚语 贝劳语 芬兰语 克丘亚语 索马里语 格鲁吉亚语 拉丁语 锡金语 库尔德语 迪乌拉语 克罗地亚语 波兰语 奥尔语 班巴拉语 杜阿拉语 博茨瓦纳语 布比语 缅甸语 林加拉语 达戈巴语 克里奥尔语 波斯语 约鲁巴语 巴米累克语 文莱语 希腊语 爱尔兰语 雅温得语 吉尔吉斯语 印度语 斐济语 孟加拉语 基隆迪语 亚美尼亚语 印地语 昂加颉语 曼丁哥语 基刚果语 塞尔维亚语 老挝语 谢列尔语 马耳他语 塞尔维亚语 阿肯语埃维语 越南语 斯瓦蒂语 匈牙利语 僧伽罗语 阿尔巴尼亚语 达里语 科摩罗语 希伯莱语 奥温本杜语 马达加斯加语 丹麦语 立陶宛语 泰米尔语 爱沙尼亚语 提格雷尼亚语 豪萨语 瓜拉尼语 土耳其语 阿塞拜疆语 哈萨克斯坦语 瑞典语 意大利语 土库曼语 阿姆哈拉语 德顿(TETUM)语 冰岛语 塔吉克语 图瓦卢语 恩德贝莱语 柬埔寨(高棉语)。
|