上海翻译公司
翻译公司 翻译公司 翻译

 

北京翻译公司
 
 
 
 
 
 
 
 

  电熨斗说明书翻译案例·新译通翻译公司  

■新译通翻译公司

电熨斗说明书翻译案例

新译通翻译专业行业翻译
新译通翻译公司凭借十年翻译成功经验,已经为大量专业类客户翻译了大量的技术性文件资料,可以为客户提供专业类翻译的成功案例,以备客户参考。

新译通翻译公司--电熨斗说明书翻译资料片断摘录:

1. 使用前应将电源芯线中的黄绿双色线接地,以防万一漏电而造成触电危险 。 

2.抬起前端使加水口向上,用量杯将经过煮沸的水从加水口慢慢注入。加水量的多少,可 按熨斗储水器的容积大小而定。 

3.对装有水位玻璃的电熨斗,可将熨斗竖立,观察储水器内水位的高低,根据需要进行加 水。 

4.在蒸汽电熨斗的织物指示牌上,织物名称的标注与调温型电熨斗基本相同。所不同的是 另加一个"蒸汽"标记。 

5.电熨斗接通电源,将温度控制旋钮拧到"羊毛"与"麻布"档之间的位置上,指示灯应 发光。当指示灯熄灭时,说明熨斗底板温度已达到所需要值。如果熨斗内已加水,应有蒸汽 喷出,"可进行熨烫。 

6.可以用蒸汽型熨斗进行干熨。方法是根据被熨烫的织物品种,调整温度控制旋钮,选择 适当的底板温度。之后,调整蒸汽旋钮至"0"位置即可。 

7.用后应将储水器中的剩余水从加水口倒出,倾倒时应使熨斗前端朝下,同时摇动电贸斗 ,水即可倒出。然后将温度旋钮调到最高温度档,通电数分钟使内部水分全部蒸发。然后切 断电源,将温控旋钮旋回最低温度档,待自然冷却后收藏。 

电熨斗日常使用中的四种除污方法: 

8.在熨烫衣物时,由于温度过高或操作不当,常会使光洁的底板沾上污垢,影响熨烫衣物的效果。除污方法:①在污垢处涂少量牙膏后,用干净的棉布用力擦,污垢即可除去;②电熨斗通电预热至100℃左右切断电源,用一块浸有食醋的布料在污垢表面上反复擦几次,再用清水洗净即可;③电熨斗通电预热至100℃左右,切断电源,在有污垢处涂上少量苏打粉,再用干净的布料来回擦拭,污垢即可清除;④污垢严重的底板,用布蘸抛光膏抛光,可保护电镀层。

 服务地域

安徽 北京 福建 甘肃 广东 广西 贵州 河北 河南 湖北 湖南 吉林 江苏 江西 辽宁 宁夏 青海 山东 山西 陕西 四川 天津 新疆 云南 浙江 上海 广州 重庆 香港 内蒙古 黑龙江

深圳 珠海 海口 东莞 杭州 南京 苏州 佛山 沈阳 重庆 长春 温州 天津 武汉 南昌 西安 长沙 义乌 成都 昆明 兰州 汕头 香港 澳门 济南 南宁 拉萨 银川 福州 贵阳 济南 太原 合肥 包头 宁波 银川 三亚 徐州 桂林 威海 扬州 青岛 大连 沈阳 郑州 广东 海南 哈尔滨 乌鲁木齐 呼和浩特 石家庄 连云港 

■ 笔译翻译报价

                                    ◆ 我公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州 南京

COPYRIGHT [C] 1995-2008 XINYITONG Translation Co., Ltd. 沪ICP备06021668号 | 新译通翻译公司
翻译· 翻译公司 北京翻译公司 上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译  翻译BBS 关于我们 翻译博客 联系我们 翻译 在线翻译论坛