工程翻译的领域:
房屋建筑工程翻译、通讯工程翻译、公路建设工程翻译、桥梁扩建工程翻译、装饰工程翻译、铁路建设工程翻译、石油工程工程翻译、公路改造工程翻译、化工工程翻译、机电工程翻译、机械工程工程翻译、桥梁建设工程翻译、供水供电供热工程工程翻译、电子工程翻译、自动化工程工程翻译、电力工程工程翻译、电信工程工程翻译、水利工程工程翻译、给排水工程工程翻译、中央空调安装工程工程翻译、成套设备安装工程翻译、土木工程工程翻译、交通工程工程翻译、物流运输工程翻译等。
工程翻译项目管理
工程翻译是一种极具法律性和商业性文件的翻译。工程的内容涉及各行各业,技术深度深浅不一,并且用语相当精炼和到位。其中专业术语使用和商业用语的措辞直接影响了工程的成功率和竞争力。从而影响到了企业自身在业界的形象。
2、新译通优势:
工程翻译是的翻译强项。在多年工程翻译实践中,新译通总结出了一套工程翻译的质量控制和术语库。
(1)我们深知竞标是有时间限制的,因此新译通工程翻译组都经历了专门培训和实践。
(2)新译通专门组建了翻译团队,具体负责工程的翻译。
(3)新译通的翻译人员了解各类招标投标的程序,熟悉相关知识,从而在各个环节更好地配合招标投标活动。
工程翻译的翻译语种
:
英语、俄语、日语、法语、德语、韩语、意大利语、西班牙语、阿拉伯语、越南语、蒙古语、荷兰语、罗马尼亚语、瑞典语、捷克语、丹麦语、匈牙利语、芬兰语、乌克兰语、希腊语、波兰语、挪威语等多语种翻译服务。
工程翻译译员介绍:
我们的译员多毕业于北大、清华、人大、北外等著名学校,并在各自的领域有过一定的翻译经验。
公司的译员都经过严格测试( 专业为工程翻译,或者具有工程翻译行业背景,或者已经有很多场的口译经验
),至少达到公司中级翻译标准。特别是对于中译外,我们的译员基本上都具有国外留学或工作经历,具有良好的外语运用能力。
按份计算,每份100元(包括户口本、驾照、身份证、说明书、邀请函等)字数200字以内;
稿件如需大量制图、制表等酌情收取费用;
工程翻译合作案例:
·专业翻译与涉外工程 上海外高桥电厂2×900MW项目翻译总承包
上海漕泾热电有限公司2×300MW级燃气-蒸汽联合循环机组项目文件翻译及现场翻译总承包
河北邯峰电厂2×660MW项目 山东邹县电厂三期工程(2×600MW)
印度BALCO(4×135MW)工程文件翻译服务 印度RAYALASEEMA电厂2×210MW工程
印度BHADRAWATI 4×325MW发电厂项目 广西来宾电厂B厂项目(BOT)
华能德州电厂三期工程 印度MALCO 3×25MW机组
山东中华发电项目 广东岭澳核电站工程 三峡至常州±500千伏直流输电工程
天生桥至广州500千伏双回输变电工程之平果至罗洞第二回输电工程
天生桥至广州±500千伏直流输电工程
◆ 我公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 |