关于我们  翻译在线  联系我们  翻译公司
上海翻译公司 北京翻译公司
 
 
 
 
 
 
 
 
  翻译公司·标书翻译  

标书翻译-新译通翻译公司标书翻译业务说明

 

 
    标书,即投标书或标函,它是指投标单位按照招标文件提出的条件和要求而制作的递送给招标单位的法律文书。标书是整个招标和投标过程中的核心文件,招标单位组织的议标、评标、定标等重要招标环节的开展,均是依据投标书而进行的。由于它关系到企业的投标成败,更关系到企业对外的形象,因此在标书的翻译过程中对质量更是要求严格,对翻译用语斟词酌句,以避免出现理解上的误差。除了对质量有更高的要求外,专业的标书还是代表一个企业实力的最佳名片,所以标书翻译质量的高低对客户而言至关重要。
    针对标书翻译的特殊性和客户对质量的要求,新译通翻译在译员队伍的建立方面投入了大量精力和时间,并依靠公司严格的质量控制体系、规范化的运作流程和专业的审核标准为客户提供高质量的标书翻译服务。公司的专兼职翻译都具有深厚的行业背景,长期从事翻译工作,了解中西方文化的差异,因此能够保证各类稿件的准确性和专业性。新译通翻译致力于提供高质量的标书翻译服务,通过严格的校对和审核,确保稿件的准确、流畅和通顺。自公司成立以来,我们始终信守承诺,赢得了来自全国各地客户的长期信任与认可,并且先后为长安汽车、隧道股份、宝钢集团等国内知名公司提供了全方位的翻译服务和解决方案,并成为了客户长期信赖的合作伙伴。

本公司参与了国内外多家跨国公司的标书翻译,涉及电信、电力、土木工程、咨询、市场调查等行业,深厚的语言功底,渊博的专业知识,以及多年的标书翻译经验,使我们的翻译产品深得客户赞赏。

案例与合作伙伴

· 国际咨询工程师联合会组织大纲(FIDIC STATUTES AND BY-LAWS (English) October 2002)
· 通用电气(GE)在我国的系列大型发电站项目标书
· 中国对外贸易运输(集团)总公司(Sinotrans)对外合作项目
· 中国石油化工股份有限公司(Sinopec)
· 中国海洋石油总公司
· 中国石油天然气股份有限公司(PetroChina)
· 首钢集团股份有限公司
· 中国铁路物资总公司
· 戴姆勒-克莱斯勒(Daimler-Chrysler;即原奔驰公司)等公司的大型项目标书

标书部分翻译客户一览:
东莞市三创塑胶机械有限公司 上海鲁安电子有限公司
河南世邦重工机械有限公司 上海鲁安电子有限公司
安陆市天隆机械有限公司 深圳市杰斯明电子科技有限公司
广州市万希利机械有限公司 山东汉兴化学工业有限公司
上海泊刃机械工具有限公司 唐山盾石化学管材有限责任公司
沧州瑞富兄弟精密机械制造有限公司 青岛创万化学有限公司
深圳市嘉力强电子设备有限公司 上海汇普工业化学品有限公司

 


我们可根据您的要求提供接送稿件服务,您也可以通过网上或传真发来您的稿件.


                                          ◆ 我公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州 南京

COPYRIGHT [C] 1995-2008 XINYITONG Translation Co., Ltd. 沪ICP备06021668号 | 新译通翻译公司 翻译案例 翻译企业 翻译服务
翻译· 翻译公司 北京翻译公司 上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译  翻译BBS 关于我们 翻译博客 联系我们 翻译公司 在线翻译论坛