1、中西区简介

   中西区是较早发展的旧区之一，传统色彩浓厚，若寻幽探秘，步行更为适宜。

   中西區面積有1,240公頃。在一九九九年年中，其居住人口約有267,000人，另有流動人口約300,000人；超過九成人口居於私人樓宇。這些樓宇種類繁多，有山頂、半山的豪華大宅，亦有上環、西環的古舊唐樓，互相輝映成趣。中西區一方面保留了中西傳統文化的特色，另一方面亦致力於市區重建，務求為區內居民締造更美好的生活環境。隨著不斷的發展，相信數年後大家在中西區見到的又是另一番新的景象。 　　

   中西区是香港十八区之一，是香港最早发展的地区。中西区包括金钟、中环、上环、西营盘、石塘咀、坚尼地城、山顶等地。中西区东接湾仔区、南接南区、北接油尖旺区。西部及西北部水域则与离岛区及葵青区连接。

   港岛中西区是全港最多有钱人居住的地方，并连续四年成为香港的“富贵区”。香港特区政府统计处一项有关人口及社会经济特征统计显示，中西区住户每月收入中位数达二万三千元，是十八区之冠。而深水埗及元朗区则成为最低收入地区，住户每月收入中位数分别为一万一千七百元及一万三千元。最“富”与最“贫”的地区，家庭收入相差近一倍。

   商铺售卖蛇羹、珍珠、玉器、人参药材。观光点包括建于十九世纪中期的文武庙，该庙因文昌帝和关公（武帝）而得名，庙内设有色彩鲜艳的神像木座和香炉。附近的荷李活道和嚤啰街一带是著名的古董商店集中地。其他的一些小巷和陡峭的楼梯街也值得一游。

  2、中西区

   中区以商业大厦、银行、政府机构为主，这里是香港地区的商业中心、金融中心和行政客署所在地，是香港地区最繁华的地段。香港市区主要集中在这里。

   中环的景观是殖民时期的建筑与现代高科技大厦的混合体，大型的购物商场内则满是国际闻名的时装店。这里大厦如林，酒楼栉比，超级市场和摊贩市场并存，东、西文化兼蓄，被称为购物的天堂，旅游者的乐园。香港公园在中区的红棉道，面积有10万平方米，内有全港最大的观鸟园、温室、喷泉、餐厅、视觉艺术中心和圆型露天剧场等。

   香港公园内设有茶具文物馆，珍藏各式陶瓷茶壶、茶碗、托盘和水罐。香港植物公园位于香港公园的北面，充满着维多利亚时代的典型园林物色，其中包括一座赏心悦目的钱铸音乐台和林荫小径。园中有900多双雀鸟，约280个品种，包括吃粉红色饲料的朱鹭。园内哺乳动物包括美洲虎、金钱豹、袋鼠和世界上最大的一群红颊长臂猿。温室内种植各式花草。

新译通翻译公司提供中西区翻译服务，为体现高度音意统一，同时也体现了公司“诚信待客、以诚立业、共荣发达”的宗旨。公司于2000年7月正式营业，业务以翻译（口笔译）为主、以商务中介、软件开发、技术咨询服务、网站设计等为辅。公司是中西区知名和有技术实力、也是目前上海市最大最专业的科技型翻译公司。看看同行的网站，再看看我们的动态公司业绩，众多和不断扩大的新老客户群就知道我们专业不专业。公司目前业务涉及长三角地区等省内较发达的市并辐射到珠三角地区、上海、浙江温州、福建、广东及少量海外业务，在建筑、机械、化工,金融,汽车，地质等专业翻译领域具有领先优势......