1、炉霍县简介   

   炉霍县位于四川省西部，甘孜藏族自治州之北，介于东经100°10′～101°13′、北纬31°00′～31°51′之间。东临道孚县，西与甘孜县毗邻，南倚新龙县，北接色达县，东北部与阿坝藏族羌族自治州的壤塘县和金川县为界。炉霍县城距州府康定291公里，距省会成都665公里。

   炉霍境内，尼曲河、达曲河分别从西北方向入境，汇集于县城东北角合为鲜水河，归属雅砻江水系，流入道孚县境。牟尼芒起山自北伸延，纵贯全县，整个地形呈西北向东南倾斜，东西长99公里，南北宽93公里，地势北高南低，西高东低。平均海拔3600米，最高点为西部的旦都喀，海拔5484米，终年银装素裹，积雪不融。最低点为仁达乡的拔里村，海拔3050米。炉霍县城海拔3250米。

   炉霍县属大陆性季风型气候，冬天寒冷，春秋同季，夏无酷暑，凉爽宜人，人们称其为“不夏城”。这里日照充足，光线条件优裕，年均日照2604.9小时，相当于兰州的日照时数，比同纬度的杭州还多600余小时。最高气温32℃，最低气温-23℃，年平均温度6.3℃，降水量652.3毫米，无霜期91天。

   历史文化 炉霍原名霍尔章谷，藏语中“霍尔”是蒙古人的意思，而“章谷”则是岩石上的意思。这个称谓源自于居住在山岩之山的霍尔章谷土司。 炉霍早在几千年前就有人类活动，从事农耕、畜牧的历史已有2000多年。殷周时期属西戎，春秋时代羌人南徙，形成“牦牛羌”部族。公元前135年汉武帝开发川西，炉霍归附汉王朝。 炉霍是第二次国内革命战争时期的老革命根据地。1936年,中国工农红军第四方面军抵达炉霍，在此驻扎修整半年多时间，建立了县、乡博巴政府。张国焘在炉霍寿灵寺被迫宣布解散其所谓的“第二中央”。炉霍人民在人力、物力等方面为红军甘孜会师和继续北上做出了巨大贡献。

  2、炉霍县 

   炉霍史称霍尔章古。位于四川省西部，甘孜州中北部，历为康巴重镇，是出川入藏、去青抵陇的必经要道，幅员面积5797平方公里，辖16个乡镇，总人口3.7万人，被誉为康北中心。 

   炉霍是甘孜州最典型的半农半牧县，有耕地9.5万亩，天然草场33.07万公顷, 水能资源充足，是长江上游重要的水源涵养区之一。由于炉霍处于鲜水河断裂带中段，金、汞、有色金属成矿产带，有较好的成矿地质背景。 炉霍县森林覆盖率24.8%，是西南重点原始林区，成熟林蓄积占森林总蓄积的80%以上，以云、冷杉为主。动植物品种繁多，分布较广，比较著名的有白唇鹿、磐羊、林麝、藏马鸡等数十种受国家保护野生动物和虫草、贝母等珍稀中药材。 

   炉霍境内森林茂密，草地广袤，雪峰婀娜多姿，河谷迂阔多变。县域内充古石棺墓葬群是迄今为止四川省内发现的最大的石棺墓葬群；73年大地震留下的老河口地震遗址具有科学考察和旅游观光价值；康区十三大黄教寺庙之一的寿灵寺藏有举世闻名的17世纪杰出唐卡画艺术家朗卡杰的遗作；玲珑神山幽寂秀丽，卡沙湖面珍禽云集，阿拉沟温泉热气蒸腾，深邃无底的关门石大溶洞融自然、人文景观于一体，是旅游探险者的最佳去处。

新译通翻译公司提供炉霍县翻译服务，为体现高度音意统一，同时也体现了公司“诚信待客、以诚立业、共荣发达”的宗旨。公司于2000年7月正式营业，业务以翻译（口笔译）为主、以商务中介、软件开发、技术咨询服务、网站设计等为辅。公司是炉霍县知名和有技术实力、也是目前上海市最大最专业的科技型翻译公司。看看同行的网站，再看看我们的动态公司业绩，众多和不断扩大的新老客户群就知道我们专业不专业。公司目前业务涉及长三角地区等省内较发达的市并辐射到珠三角地区、上海、浙江温州、福建、广东及少量海外业务，在建筑、机械、化工,金融,汽车，地质等专业翻译领域具有领先优势......