1、大连市简介

   大连是中国重要的港口、工业、商贸、旅游和金融中心城市，是东北地区对外开放的窗口。大连市辖6个区、3个市（县级市）和1个县。土地总面积12573.85平方公里，其中市辖6区为2414.96平方公里。人口531.53万人，其中市辖6区为252.35万人，占总人口的47.5%。大连是全国计划单列市之一。

   大连市是一个建市不足百年的城市。现大连市区一带在魏晋时称“三山”，唐时称“三山浦”，明清时称“三山海口”、“青泥洼口”。大连名称源于大连湾。大连湾的称谓最迟在明代就已出现，官方文件始见于1879年李鸿章给光绪皇帝的奏折中。沙俄强占大连地区后，于1899年在大连湾西南岸的东、西青泥洼一带筑港口，建居民区，改“青泥洼”为“达里尼”市。

   “达里尼”为“大连”的谐音。1905年，日本殖民统治者改“达里尼”市为大连市。大连在近代历史上长期遭受俄、日帝国主义的侵略蹂躏，1945年8月22日获得解放。新中国成立后，曾将大连、旅顺合称旅大市。1953年3月至1954年7月，旅大市为中央直辖市，1954年8月改为辽宁省辖市。1981年2月9日，国务院批准旅大市改称大连市。

   大连是东北地区最温暖的地方，具有明显的海洋性向大陆性过渡的海洋气候特征。夏季温暖无酷暑，冬季虽冷少严寒，年降水量在550－1000毫米之间；降水多集中在夏季。由于海洋的调节作用，冬季都给人以湿燥适中的感觉。大连市的春季，樱花、丁香花、桃花、苹果花竞相开放，浓香袭人。5月下旬，槐花盛开，香沁肺腑，使大连展现出“槐花城”的迷人风姿。夏季平均气温为22℃左右，降水量为350－700毫米。碧海蓝天，阳光沙滩，吸引着游客慕名而来。

   大连是东北地区最大的贸易口岸，海陆空交通便利，工业部门齐全，农渔产品丰富，社会文化生活活跃，使这座海滨名城享有“服装城”、“足球城”和“旅游城”等诸多美誉。大连城市建筑别具一格，古典式与现代式交相辉映。大连的节庆活动驰名中外，“中华烟花爆竹迎春会”、“冰峪冰灯会”、“赏槐会”、“国际服装节”、“国际马拉松赛”和“大连出口商品交易会”等已成为中外宾客津津乐道的节会活动。大连经济技术开发区和金石滩国家旅游度假区以其周密的布局、新颖的建筑、优美的环境而被世人所瞩目，已成为大连的新市区。

  2、大连市

   大连地理环境优越，自然资源较为丰富。大连处于北温带，属具有海洋性特点的大陆性季风气候，冬无严寒，夏无酷暑，四季分明。大连海岸线长达1906公里，其中陆地岸线1288公里，并拥有众多优良的港湾。现建有大连港、大窑湾港等11处港口，构成了巨大的港口群。

   大连多山地丘陵，沿海和河谷有部分平原，加之气候温和，适宜动植物的生长发育，生物资源较为丰富。这里盛产苹果，素有“苹果之乡”的美称。山楂、葡萄和黄桃的产量也较大，且品种优良。大连水产资源比较丰富，沿海盛产鱼虾、鲍鱼、刺参、扇贝、紫海胆、螺类等海珍品名扬海内外。大连矿产资源丰富，已发现金属、非金属矿产及地热矿泉水资源等近30种500余处。金刚石探明储量为全国总储量的54%。

   大连是我国东北地区重要的综合性工业城市，机械、石化、电子、冶金、轻纺为其主导产业，此外还有食品、建材、制药、制盐等行业。大连的机械工业在国民经济中占有重要地位，是中国机械工业基地之一。大连还是中国主要的纺织品生产基地，服装销售量居全国省辖市第一，是全国四大服装名城之一。

新译通翻译公司提供大连翻译服务，为体现高度音意统一，同时也体现了公司“诚信待客、以诚立业、共荣发达”的宗旨。公司于2000年7月正式营业，业务以翻译（口笔译）为主、以商务中介、软件开发、技术咨询服务、网站设计等为辅。公司是大连知名和有技术实力、也是目前上海市最大最专业的科技型翻译公司。看看同行的网站，再看看我们的动态公司业绩，众多和不断扩大的新老客户群就知道我们专业不专业。公司目前业务涉及长三角地区等省内较发达的市并辐射到珠三角地区、上海、浙江温州、福建、广东及少量海外业务，在建筑、机械、化工,金融,汽车，地质等专业翻译领域具有领先优势......